中国读本
“中国读本”(China Readers)丛书由人民教育出版社与圣智学习公司(美国国家地理学习)联合出版,是一套旨在弘扬与传播中华优秀文化的英语读本。丛书以“在英语学习中品味中国文化”为主题,由中外专家原创编写,以小切口反映大主题,从现实视角讲述中国故事,兼顾历史感与现代性,是文化“走出去”视野上的突破;以兼顾中西方审美与设计的眼光,选择最具有艺术与实用价值的图片等影像资料,带给读者阅读体验与审美情趣上的突破;丛书将语言学习与文化传播、文本解读巧妙融合,实现英文读物内涵价值上的突破。
第一辑:智慧与信仰(Wisdom and beliefs)
1.《孔子生平与思想》:介绍孔子生平及《论语》中的珠玑妙语,介绍儒家思想,阐释中国传统思想精髓,呈现中国思想超越时空的价值,持续为当代社会提供启迪。
2.《回家过年》:举世瞩目的春运承载着中国人对“家”的眷恋。丰富多彩、富有人情味的春节习俗,传递着中国人民追求团圆和睦、以及孝老爱亲的传统美德。
3.《西安的前世与今生》:从汉唐风采到现代科技园,厚重的历史传统与蓬勃的现代文明在此交融。传承与创新的西安,是中国“从哪里来,到哪里去”的缩影,体现着中华民族与时俱进的精神追求。
4.《和平使者大熊猫》:憨态可掬的大熊猫,是中国和平外交理念的象征。通过介绍熊猫的历史趣闻与生活习性,展现中国生态保护工作取得的成绩,展示熊猫所代表的和平友善、开放包容的国家形象。
5.《京剧中的民间偶像》:通过京剧中关羽、包公、花木兰的故事及扮相特点,展现中国人民对忠诚、正义、爱国、孝道等传统美德的推崇与追求。
