人教风采

当前位置:首页   >   新闻动态   >   人教风采

我们人教辞书这十年

时间:2023-04-28

“我们这十年”

主题系列随笔征集

  为了深入学习贯彻党的二十大精神,认真回顾和总结新时代以来人教社各项事业在党的领导下所取得的突出成绩和历史经验,激励全体人教人在新征程上继续自信自强、守正创新、踔厉奋发、勇毅前行,人教社党委在全社范围内组织“我们这十年”主题系列随笔征集活动,获得广大干部员工的积极响应。应征文章普遍以亲历者、见证者的视角,以小见大,以点带面,讲述“我们这十年”的不凡经历、感人故事。我们将陆续择优予以刊登。

我们人教辞书这十年

辞书编辑室

  从2012年到2022年,从党的十八大到党的二十大。这十年,在全党、全国各族人民迈上全面建设社会主义现代化国家新征程的大背景下,是人教辞书人不断拼搏进取的十年,也是人教辞书喜结累累硕果的十年。

  蓬勃发展、成绩喜人的十年

  十年间,我们辞书室的编辑从5人增加到10人,出版的工具书从7个品种增加到50多个品种,每年的码洋从800多万元增加到1.5亿元,《新编学生字典》成为政府采购学生字典的主流产品,《新编学生词典》《新编学生成语词典》《新编英汉学习词典》等重点产品陆续推出,《新编小学生字典》《汉字源流精解字典》《文字大师——人教数字学生工具书系列》《中华经典诗词分级诵读》分别获第四届(2012年)、第六届(2016年)、第七届(2019年)、第八届(2023年)中华优秀出版物奖,《汉字源流精解字典》荣获第四届中国出版政府奖(2018年),《汉字文化大观》入选中国新闻出版研究院等评选的“新中国70年百种译介图书推荐目录”( 2019年),等等;《新编学生字典》《汉语熟语小词典》等六种图书版权输出日本、印度、中国香港等地,成绩还是比较喜人的。

  开疆拓土、守正创新的十年

  这些成绩的取得非常不容易。因为人教辞书虽然起步很早,1953年就编写出版了新中国第一本字典《新华字典》,但之后间断了20多年;虽然1983年又编写出版了《新编小学生字典》,但作为一个辞书编纂机构的恢复是2006年才有的事。这个时候,国内辞书的出版格局已经大体稳定,汉语辞书、英语辞书的一些权威品牌已经建立并深入人心,要在这种情况下在辞书领域闯出一片天地来,谈何容易!

  要想在辞书领域立足,必须做出自己的特色,人无我有,人有我精。这十年,我们的产品逐步形成了“人教辞书”特色:面向学生,紧密联系课标与教材,适切,高质。

  我们的《新编学生字典》,2013年第1版,2016年第2版,2022年第3版。字典中,中小学教材中的字全部收录;字头楷体(手写体,有别于印刷体宋体),与中低段语文教材一致;提示“九、火、里”等笔顺易错字的笔顺,利于写好字;讲解“封、元、姓、祖”等重要字的字理,利于理解和掌握字义;“度、渡”“备、倍”“查、察”等精准的辨析,利于准确运用;附录编有《常用入声字表》,解决学生辨识诗词中入声的困惑;《中国传统文化经典要览》由北大儒藏中心李畅然教授撰写,简洁、精辟,旨在引导学生对传统文化有个大致的了解,引起学习经典的兴趣。

  我们的《新编学生词典》,由北京大学中文系和我们联合编写,是2020年人教社社庆70周年献礼词典。这是一本配套中小学语文教材,对学生来讲更加适合使用的现代汉语词典。词典中不仅教材词语全部收录,而且还收有“封禅、涅槃、三光、参商、云梦、刺史、提辖、九族、左衽”等大量的古代文化词语以及大量的惯用语;近义词辨析300多组(够作一本近义词词典了);插图600多幅(够作一本图典了),教材中出现的动植物、器具、服饰等基本都有精美,彩图,科学、丰富,辅助释义;附录中有文学常识、诗词鉴赏、古文标点、作文指津、选词炼句,也有古代天文、古代地理、古代官制,对提高语言文字水平和文化素养非常有帮助。一位读者来信说,她用上我们《新编学生词典》后,语文成绩有了长足的进步,中考从北京市的一个很一般的初中考上了国家级名校北京四中的高中。

  我们2020年社庆70周年献礼词典还有《新编英汉学习词典》,由教育部中小学英语课程标准修订组组长、上海外国语大学梅德明教授主编。这是一部专为中国学生编写的多功能英汉词典,配套人教版等国内主流英语教材,特别注重解决中国人学习英语过程中的需求和困难,讲解中国学生学英语的易错点,并着意帮助学生用英语传播中华文化、讲好中国故事。词典精选6000多个核心词汇详加注释,以丰富、生动的例证讲解这些词汇的词义、用法,并列出习语、搭配、近义词、反义词,讲解近义词辨析,讲解中英语言文化的差异(如西方的dragon和中国的龙的不同)等。学英语,母语带来的影响会比较大。要尽可能减少因母语影响带来的错误,多查这本词典很有好处。

  2022年我们还有一本《新编学生成语词典》,北京大学中文系教授、清华大学国学院导师蒋绍愚先生和中国社科院语言所词典室杜翔研究员主编。收录成语约6000条,语文教材成语一概收录,中共二十大报告中的成语也及时补收。“成语之妙,妙在运用。”(吕叔湘语)该词典提供规范、鲜活的当代用例,利于学习用成语造句;辨析近义成语130多组(够一本成语辨析小词典了),讲解成语典故、成语理据和成语文化,梳理成语字词中遗留的古义和古汉语语法,帮助学生更好地理解、掌握成语。后面还附有“人物外貌、四季景物”等各种分类成语,以及易读错、易写错、易误用的成语,供背诵、选用和复习。就这么一本60来万字的成语词典,勤勤恳恳的编者们竟精雕细琢了整整十年,可见其所付心血之巨。虎年之末,这本词典荣幸而不出意外地入选了中国教育新闻网2022年度“影响教师的100本书”。

  精诚团结、勤谨奋斗的十年

  我们常说,选择辞书,要看其作者、责编和出版社。这是一本辞书高质量的根本保证。我们这十年的辞书一直保持着高质量,也与这三者紧密相关。“人教社”是教育出版领域的金字招牌,其质量保障和监管自不必说。人教辞书的作者,可以说都是国内一流甚至顶流的,如《汉字源流精解字典》主编曹先擢(中国辞书学会首任会长)、苏培成先生(北大中文系教授),《新编英汉学习词典》主编梅德明(国家教材委员会专家委员会委员,教育部中小学英语课程标准修订组组长),《小学生全笔顺写字组词规范字典》主编傅永和(教育部现代汉语通用字笔顺规范研制组组长)。人教辞书的审订专家也是国内一流甚至顶流的,他们与人教辞书的故事一直令我们感动不已。如北大中文系“当代通儒”何九盈先生,一心闭门著书立说,但对我们的辞书审订工作从不推拒;中国辞书学会会长、北京语言大学李宇明教授,在出差的飞机上审订我们的词典;中国辞书学会学术委员会原主任周明鉴先生,在黄村辞书班授课之余,还带上我们的字典审订;《新编英汉学习词典》有来自北京大学、复旦大学、北京外国语大学、外交学院、西安外国语大学等全国二十多所高校、科研机构的英语专家,不计较报酬微薄,逐字逐句地仔细推敲,……

  我们人教辞书的责编们,也是一个令人羡慕的优秀团队。他们有的在文字、音韵、训诂领域颇有造诣,有的在语文教学领域积累深厚;有的曾是国内权威辞书品牌的责编,有的曾有过责编单册图书年销百万的记录,有的是全国青年编校大赛的摘桂冠者,有的曾是著名中学的高级教师,有的是计算机辅助辞书编纂专家。学历均硕士以上,其中博士占一半。他们的案头,除了各类辞书、各专业权威专著就是中小学教材——勤翻教材、精研教材,也是他们的日常工作。

  这十年,我们还编辑出版了《语文同步字词学习手册》(1-6年级)、《语文同步词语学习手册》(7-9年级)等教辅性工具书系列,《中华经典诗词分级诵读本》(1-9级)、《中国皮影戏》(1-6册)等传统文化系列,澳门《普通话》(1-6册)等普通话教材以及《汉语词汇结构论》等著名语言学家著作系列。这几个系列图书的编辑出版,对进一步确保人教辞书的适切性、高质量很有帮助。

  不少辞书界同行也很羡慕我们人教辞书的编写编辑条件,因为我们社学科齐全,专家云集。辞书包罗万象,每个人的知识盲区又在所难免,所以一本字典词典编写编辑下来,往往语数外、史地政、理化生、音体美等学科编辑室都请教了个遍。

  朝乾夕惕,功不唐捐。我们都是追赶太阳的人,向着光明、奔着理想永不停歇。相信下一个十年,我们人教辞书会更加辉煌。

相关阅读

© 版权所有 人民教育出版社      京ICP备05019902号      新出网证(京)字116号      京公网安备11010802038276号