1977年8月，根据邓小平同志指示精神，教育部拨款通过驻外使馆从苏联、美国、英国、联邦德国、法国、日本等国购入外国教材8000多册。1978年12月，我社成立“外国教材中心”，加强收集工作。1991年4月至1994年6月，利用世行贷款委托采购国外教材、图书9444种，12956册。这两次集中采购奠定了本馆外文教材收藏基础。
目前，本馆收藏外国中小学教材近4万册，其中2000年后的教材5703册，涵盖9个国家159个出版社，品种与数量居国内前列。主要语种为英语、日语、俄语；教材主要采购自美国、英国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯、日本、印度、新加坡、菲律宾等国，以美国及英联邦地区、日本教材为主。
