|
问：“我望望爸爸的鼻子，又望望伯父的鼻子，对他说：‘大伯，您跟爸爸哪儿都像，就是有一点不像。’”（《我的伯父鲁迅先生》）这句话既然说“哪儿都像”，就包括了全身，怎么又说“就是有一点不像”？是否前后矛盾？
答：这句话不存在前后矛盾的问题。前面说“哪儿都像”，后面又说“就是有一点不像”，从形式上看，似乎是矛盾的，但从句意上看，这种说法是为了突出强调其差异──不像。说大伯“跟爸爸哪儿都像”，只是强调相似的程度很深，带有夸张的意味，并不是说完全相同。同类的句子还有“表兄弟表姐妹都笑起来，只有列宁没有笑”（《诚实的孩子》）等。
类似的说法在现实生活中比较常见，如，“这个人哪儿都好，就是脾气犟。”这类句子的共同之处就是，在大部分肯定的前提下否定小部分的差异，以衬托和强调这小部分的特点。有的修辞学著作把这类句子的说法看作一种修辞格，叫做“舛互”（“舛”读ｃｈｕǎｎ，意思是“违背”）。 |
下载： 
