下雨天的早晨,一朵小小的云挂在树枝上,孩子们非常惊奇,小心翼翼地把它拿回家。妈妈将小小的云放进碗里,倒入热牛奶和水,放入酵母、盐、糖,做成了甜美的面包。孩子们吃了面包后居然发生了神奇的事情……

作者简介:
文·图/白嬉娜
生于1971年,毕业于韩国梨花女子大学教育工学系。曾做过儿童CD的开发工作,后在美国学习影视动画制作,现专职于童书创作。从第一部作品《大下巴奶奶、大眼睛奶奶和大牙齿奶奶》开始,她便致力于引发儿童兴趣,极具个性的图画。第二本图画书《云朵面包》以半立体的技法描绘了一个美丽的想象故事;这本书参加2005年波隆那国际童书插画展,并获得了2005年度文学类最佳插图奖。
摄影/金乡寿
曾在企业刊物和儿童杂志社任职,现为出版社童书编辑,兼任写作和摄影工作。此次拍摄《云朵面包》,他将雨天照片拍得异常生动,让人想起雨中玩耍的童年往事。
海外评论
充满爱的云面包 向天空飘去──云朵面包
如果用白色的云做成面包的话,那面包该是什么样味道啊?这是一本美丽的童话书,它饱含着小猫四口之家成员间暖暖的、小小的爱。一个下着雨的早上,小猫弟兄俩在看雨的时候发现了挂在树枝上的云并把它带回了家。猫妈妈要用这朵云烤成美味的云面包。只要倒入牛奶和水,放入酵母菌、糖和盐,揉和好了之后再放入烤箱45分钟就可以了!
后来,为了上班不会迟到,爸爸没能吃上这有意思的云面包就走了。但因为下雨的缘故吧,所以公共汽车也被堵住了。后来还是小猫兄弟俩把狼狈不堪的爸爸救了出来!正是因为他们俩吃了云面包后身体可以飘浮起来,所以他俩为了早上没能吃上早饭、肚子很饿的爸爸,就把云面包给爸爸送了过来。好不容易找到了像豆芽蒸笼一样的公车里的爸爸,在他吃了云面包以后,他也飘向了天空,最后准时到达了公司。
每当在上班的路上,饱受着交通拥挤煎熬的时候,如果脑袋里浮现出了这样的童话,你的心情是不是会变好些呢?只要一想到完成“任务”以后,又爬上屋顶一点一点品尝着云面包的小猫兄弟俩的样子,就禁不住让人流口水啦。3岁以上。
朝鲜日报
崔仁学评论
下雨天的清晨,一片小云朵挂在了树枝上,孩子们非常好奇,小心翼翼地把云朵抱回了家。妈妈将云朵做成面包,吃了面包的他们竟然像云朵一样飘了起来!用云朵做的面包,像云朵一样浮起的故事,载着孩子的心进入奇妙的童话世界。而从孩子们给爸爸送早餐的故事中,我们更能感受到孩子们的爱心和孝心,在一阵淡淡的面包清香中,分享着这个家庭的温情与亲情。 崔仁学(儿童文学家,INHA大学国文学系名誉教授)
名家导读
因为云朵面包,他们从此幸福地生活在一起……
阿甲(儿童阅读推广人,红泥巴网站创始人)
孩子为什么需要童话?我说不上来。但我知道,大人肯定是需要的。不信的话,一起来读读《云朵面包》吧。 这看来是一本关于家的图画书。封面是家的正面,封底是家的背面。红的墙,粉的瓦,屋内橙黄的灯光透着温馨和舒适。翻开前衬页,天下起了雨,再翻下去,从屋内望向天空,幽蓝昏暗。可小哥俩穿上雨衣准备出去时,我们看到了妈妈在厨房里的背影,灯光是那么的暖洋洋!阴雨天的户外,一片阴霾,但两个穿着黄雨衣的孩子,让一切变得可爱。于是神奇的事情发生了,挂在树上的云朵被孩子摘回了家,妈妈竟然要拿它做面包! 可是,急匆匆赶去上班的爸爸打破了温馨的气氛。下雨天是孩子们的神奇日,可对于上班一族,那是怎样的鬼天气!──“天哪!晚了,晚了!下雨天会堵车的!”在家里,神奇还在继续,吃着云朵面包,妈妈和孩子们忽忽悠悠的飘起来,他们的心也飘了起来。孩子决定飞去找爸爸,让他一起分享。 阴雨的街上,世界是那么的浓重、晦暗!所有的雨伞都是黑色的,大人们的脸上麻木而无奈,大车小车堆积在路上,车里的人们黑黑的挤作一团。还记得庞德的小诗《地下铁一瞥》么: 人群中这些面孔幽灵一般显现, 湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。 在尘世中如蝼蚁般碌碌的大人们一定能感同身受!可就在这一刻,披着黄色雨衣的孩子从天而降,他们递过来神奇的面包,爸爸吃着吃着,也忽忽悠悠地飘起来,“像大鸟一样,飞得好高好高”,准时飞到办公室里,又回到俗世中。此时,连办公室也有了家的气氛,好心的同事端来一杯热腾腾的咖啡。 天仍旧下着雨,生活还是依旧,但因为有了云朵面包,因为有了童话的神奇,生活变得不再那么不堪忍受。如果是这样,为什么要拒绝神奇?为什么要拒绝童话呢? 孩子终归是要长大的。他们的想象会如同大鸟张开翅膀,也会在想象中遭遇现实的挑战。书中两位凯旋的孩子,要在高楼大厦间穿行,要胆战心惊地避开挂满空中的电线,最后终于降落在家的屋顶上。再一次,神奇的云朵面包成为他们善良和勇敢的奖赏。 雨停了,云朵被阳光染成了粉色,孩子们吃着好吃的云朵面包。从此,他们幸福地生活在一起…… 《云朵面包》富有诗意地讲述了一个关于家的故事,一个成长的寓言。它优雅地借用了童话的神奇,轻巧地打破了惯常的视角,让大人与孩子一起重新去品味最为日常的生活,一同感受温馨的力量。 作为用图画书来演绎的童话,《云朵面包》还别具一种新颖的魅力。它混合了多种艺术的表现手法,除了绘画外,还大量采用了摄影、剪纸、布艺的方法,通过精心的拼贴来构图,让画面充满了质感,富有浓浓的生活气息。 比方说,画面的场景常常是摄影后再处理的,显得格外真切;而人物造型却主要是采用剪纸的方法,特别富有童趣;人物的服饰,床上的被子,窗帘、雨伞、皮包等用具,却是用布、皮革或塑料等材料制作的,让人忍不住想用手摸一摸。最有趣的还是那些云朵面包,应该是用真的面包拍摄而成的吧。金黄诱人,似乎都能闻到它们的香味儿了! 这么诱人的《云朵面包》,不想和孩子一起尝尝吗?
刘清彦:
小孩的思考非常精彩,从他们童稚的眼光看世界,常常充满新奇、想象和难以言喻的趣味,往往令长久沉浸现实世界、过度社会化的大人不易参透。如果每个大人都能像书中的爸爸妈妈,放低身段,怀抱回转像小孩的心,欣然参与他们的思维活动,或许只需轻轻咬一口白云面包,便能和他们一起在想象的天地,亲密畅快的遨游。
得奖记录:(台湾)
★台北市立图书馆、民生报、国语日报联合主办「好书大家读」
★文建会儿童文化馆绘本花园绘本动画选书
★行政院新闻局第26次中小学生优良课外读物推介







|