2005年4月，上海市中小学教师双语教学能力认证项目正式启动，从全市3000多位双语教师中挑选出的66位教师参加第一批的认证培训。今后，上海市的双语教师都须这项资格认证，并实行持证上岗。

这66位双语教师将参加为期3个月的培训，培训结束后，专家将从教学态度、教学理论、英语水平、教学能力、教学绩效等5个方面对其进行资质认证。该资格认证分为五类四个级别：中学文科类、中学理科类、中学体艺类、小学科学类、小学体艺类；根据双语教学能力分为高级、中级、初级和见习四种。

目前上海市实行双语教学试点的学校有300所，双语教师约有3000人。预计到今年年底有1500人通过双语教师认证，到2010年将达3000人。