《长安客话》载,元丞相脱脱将赴三河,至宫廷向元主辞别,元主赐宴。至深夜,脱脱站起来说,他明天一早就会走,并偶然得了一句七字联:
半醉半醒过半夜
元主笑曰,明天也不必走得太早,并也偶得一句七字联:
三更三点到三河
脱脱叩谢,尽欢而罢。
联语为流水对。上联重言“半”字,下联重言“三”字,并嵌“三河”之名。