备受关注的《新版中日交流标准日本语》初级已新鲜出炉，配套的录音带、CD也已出版，将于近期在我市各大书店销售。这是5月21日，记者从《新版中日交流标准日本语》教材与教学研讨会上获悉的。此次会议由大连市民办教育协会、人民教育出版社、大连外国语学院联合举办。大连市教育局民办教育管理处姜宏桓处长、大连市民办教育秘书长刘光华、大连市外语专家委员会副主任刘吉斌等有关领导和专家出席了研讨会。来自大连各公办学校及民办学校的骨干教师济济一堂，对新教材进行了讨论。

　　参加《新版中日交流标准日本语》初级编写工作的人民教育出版社编审唐磊教授，在研讨会上说：“旧版‘标日’已经使用17年了，好的教材更需要不断创新，适应时代发展的要求。新版‘标日’保持了旧版的整体知识结构框架，对旧版进行了更新整合。”

　　在研讨会上，大连一家培训学校的日籍讲师丹羽惠对新版“标日”发表看法：“旧版的对话真的是非常标准，但是与实际生活中的说法却不太一样。新版则更贴近日本人生活中的表达方式，更适合中国人学习日语。”

　　据悉，此次研讨会将在全国范围内陆续召开。而第一站来到大连，是在大连民办教育协会外语专业委员会主任姜吉凤的竭力争取下实现的。姜主任说：“大连市的日语培训学校很多，希望借此次研讨会，尽快让大家了解新教材、熟悉新教材，通过采用新教材进一步提高日语教学质量。”

　　6月2日，中央人民广播电台、人民教育出版社、大连外国语学院将联合推出《新版中日交流标准日本语》初级的广播讲座，届时，广大日语爱好者可以先“听”为快。