大阪,时至中午。我在住吉宾馆的顶层欣赏着这座美丽的城市,似乎到现在我还不敢相信,已经真的来到了向往已久的日本。抬头,望着湛蓝的天空,我的心情正如阳光一样灿烂。经过这么多年的努力,我终于距离自己的理想越来越近了。明天,我就要回国了,但我知道我一定会回来的。收拾行李时,我看到了躺在床头上的《中日交流标准日本语》。其实,以我现在的日语水平已经不太需要它了。但我一直没有舍得把它送人,并且,偶尔我还要翻看一下,在我的书橱中,也永远为它留着最好的位置。在多年的相伴中,《标日》早已经成为了我生命中难舍的一份情愫,看到它我就象见到老朋友一样亲切。可以说,没有《中日交流标准日本语》,就不会有我今天的成绩。翻开已经泛黄的书皮,那些与《中日交流标准日本语》相伴的日子再次亲切地浮现在我的面前。
我自小就是一个超级动漫迷,不仅喜欢看,而且也喜欢画,每天做完功课,我就沉浸在花仙子和铁甲小宝的世界中。灵感来的时候,就信手画出自己喜欢的人物。老师和同学看后都鼓励我在绘画上更努力些。自此,我更加痴迷动漫了,便开始看专业的漫画辅导书籍。可优秀的动漫作品都来自日本,而我感觉翻译过的情节都不能体现原著的精神,于是我找来原版的动漫,可因为有语言障碍无法阅读,很自然的,便萌生了学习日本语的念头。
上高中后,叛逆的性格更加张扬,我要学日语,但父母强烈反对,在多次交涉无果后,我依旧坚决地报名参加了日本语训练班。
日语老师姓王,是个帅气的小伙子。第一节课,他为我们发教材,米黄色的书皮让人看一眼就觉得舒服。在进行完常规介绍后,老师认真地说:“同学们,你们应该感到快乐,因为你们手中这套《标日》教材是个语言学奇迹,它会让你在轻松幽默的氛围中学会日本语,我说这话是非常负责任的,因为我用这套教材教学已经10年了,可以说,只要努力,你一定会比别人更快地实现心中的理想。”其实现在回想起来,也许王老师更多的是在用一种激励的方法,但我听到后的确是信心大增。
果然,在七八节课之后,我依然没感到有学习英语时的枯燥,反而兴趣越来越浓厚,因为《标日》课文都是根据生活场景设计的,让人觉得十分亲切,在心理上也乐于接受,而每节课后的日本风情介绍更是让人神往。在那里我看到了日本的富士山、新干线,知道日本人吃着奇妙而美味的饭菜,并且他们同样有着深远悠久的民族文化,教材中描绘的那个神秘国都深深吸引着我,我渴望有一天能够站在日本的土地上,于是《标日》还成了我为之不竭奋斗的动力。
由于教材出色,而且老师讲解到位,一节课的内容我很快就能消化。比计划所用的时间大大缩减。这真让我喜出望外,毕竟我还只是个高中学生啊,如果因此耽误了学习成绩,那么,本来就不支持我的老爸老妈还不得把我押回老家啊。
两年后,我顺利升入大学。告别父母,我来到了陌生的济南,同样我也和教日语的王老师说再见了,但我并没有放弃日语的学习。在新城市很快就找到了日语培训班,这里选用的教材也是《标日》,只是不同的是我开始学习中级了。日语课上,我见到了漂亮的刘老师,她刚从日本回来,还给自己起了洋气的日本名字──樱花。她和王老师有一个共同特点,就是都对这套教材推崇备至,并且由于她刚从日本归来,对日本文化有着独到而精准的理解,所以她的课上的很有水准,尤其是她的日语朗诵声音甜美,听她的课简直是一种享受。
有了日语基础之后,再加上大学时间充裕,我再次借来原版的日本动漫教材并在工具书的帮助下。开始吸收更多的日本文化营养了,并借助这些漫画元素不断丰富和完善着我笔下的人物。
在《标准日本语》的帮助下,我的日语水平突飞猛进,大四的时候,我终于可以看简单的日语书籍了,与此同时,我的第一部漫画作品也终于脱稿。在网上,我查到了与读卖新闻集团等多家媒体都有着很好合作关系的日本千合文化公司,并把我的书稿大胆寄了出去。
一个月后,我正在寝室中蒙头大睡,却被下铺的兄弟叫醒,他扔给我一个厚厚的信封,睁开懵懂的睡眼,发现竟然是大海的那面发来的。我顿时睡意全无,迫不及待打开,竟然是千合文化公司的总经理渡边秀雄先生亲自回的信,他鼓励我说画得不错,同意出版,并提出了具体的修改意见。更令人狂喜的是,渡边先生还预付了4000元人民币。我感到幸福极了,请全宿舍的哥们饕餮大餐。席间,我回忆起几年来学习日语的艰辛和幸福,个中滋味真是难以用语言表达。从此我更加信赖《中日交流标准日本语》了,也有了足够的信心面对未来的生活。
我正式踏上了漫画创作之路。
又经过几年努力,我用业余时间创作的几部动漫作品先后用日文出版。去年,我还应邀参加大阪的动漫艺术展览,主办方全额出资,并委托旅行社给我定了往返机票。2007年11月11日,中航的客机徐徐降落在大阪关西机场,我终于看到了那个美丽的国度。
动漫展览在日本小坂奇石美术馆举行,在这里我结识了许多新朋友,大家交流创作心得,互相赠送动漫作品,令我受益无穷。同时我还游览了大阪历史博物馆、大阪天守阁、毛马婴之工公园、四天王寺庙以及大阪市立大学。更让我兴奋的是,我乘坐了《中日交流标准日本语》教材中多次提到的新干线列车,当我乘坐一列崭新的N700列车行驶在大阪开往品川车站的路上时,激动得留下了泪水。
在这条学习日语的路上,我应该算是一名成功者,不能否认,这是我努力的结果,但这不能抹煞《标日》的功劳。在这里我不想再说什么褒扬的话,日益扩大的发行量早已经说明了它的价值。在这样一个值得庆祝的日子中,我只想对所有学习日语的人说一句发自内心的话,学习日语没有捷径,但你必须选择一套好的教材,而《标日》就是最优秀的,20年的《标日》造就了多少成功者我并不清楚,但我却知道,在未来和未来的未来。它会继续创造日语人才的奇迹。而你,就是下一个成功者。