设为主页
加入收藏夹
当前位置:首页>>人教集团>>人教动态>>人教要闻
返回首页
 

  由人民教育出版社、光明日报社、宁波市鄞州区共同主办的《三字经》修订版首发式,2008425日在人民大会堂举行。《三字经》修订工程总顾问、全国人大常委会原副委员长许嘉璐,北京大学哲学系教授汤一介,中国人民大学国学研究院院长张立文,《三字经》修订工程编审委员会主任傅璇琮,光明日报社总编辑苟天林,人民教育出版社总编辑徐岩,教育部语用司副司长张世平,宁波市委副书记唐一军,宁波市鄞州区委书记寿永年,宁波市政协副主席傅丹等出席。

 

人之初,性本善,性相近,习相远……”首发式在宁波市鄞州区德培小学两位身穿汉服的小学生配乐朗诵《三字经》修订版中开始。作为最具代表性的经典蒙学读物,《三字经》早已家喻户晓,影响深远,1990年被联合国教科文组织选入《世界儿童道德丛书》,向国际社会推介,成为全人类共同的文化遗产。

 

2007年底,光明日报《国学版》刊出《重新修订〈三字经〉启事》,标志着此次《三字经》修订工程正式启动。修订工程编委会主任傅璇琮指出,此次修订既要充分尊重专家意见,也要广泛吸取人民群众的智慧。修订工程向社会公开征求修订意见,并由著名学者组成编审委员会对读者的意见进行筛选和修改。今年4月初,《三字经》修订工程编审委员会根据广大读者的意见,最终形成定稿,并由人民教育出版社出版。此次《三字经》(修订版)同时出版两个版本:一个是面向热爱传统文化广大读者的文化读本,一个是面向广大中小学生的学生读本。

 

425首发的《三字经》(修订版)以明朝赵南星本为底本,修改、调整之处共计49句,采自征文作者作品共12句,余下均采自王相、贺兴思、章太炎本。修订版对修改和调整的字句都在注释中说明了依据或理由,同时重新对全文作了详细的注释,并将文言原文译成现代汉语,整个注()译工作特别注意普及与专题讲解的结合,以便于读者理解。据了解,以征文与专家评审相结合的方式修订《三字经》,在历史上还是第一次。

 

许嘉璐、汤一介、苟天林等领导和专家在首发式上讲话时认为,《三字经》修订工程是富有远见卓识之举,是在经济社会发展的同时推进文明、文化建设的一个探索,对于弘扬优秀传统文化,建设和谐文化具有重要的现实意义。

 

首发式上,人教社总编辑徐岩向与会嘉宾介绍了人教社对《三字经》这部经典整理和文化传承的始终关注,同时从教材建设以及传统文化的继承等方面阐述了《三字经》的重要意义。她表示,人教社作为教育部直属单位,在五十多年的教材建设进程中,形成了有特色的教材价值观,如重视学生思想品德教育的渗透,重视培养学生对国家和民族的认同感,重视用学生喜闻乐见的方式传授知识,发展智力,培养能力等等。中国古代强调立功,但更注重立德,我们的基础教育也应该坚持正确的价值导向。她说,人教社一向重视中华民族优秀传统文化典籍的整理与出版,目的是要让其在更广大的意义上、更有效地成为当代社会的思想资源,为构建和谐社会服务,为建设社会主义先进文化服务,为培养合格的社会主义建设者和接班人服务。

 

人民教育出版社在首发式上向国家图书馆、浙江省的有关单位赠送了《三字经》(修订版)

 

60多位专家学者代表,新华社、人民日报、光明日报、中国教育电视台等近30家新闻媒体记者参加首发式。

 

 

人民教育出版社《三字经》修订版首发式在人民大会堂举行

 

 

 

宁波市鄞州区德培小学两位小朋友身穿汉服伴着音乐朗诵新《三字经》

 

 

人教社总编辑徐岩在首发式上讲话

 

 

许嘉璐、汤一介、傅璇琮、苟天林、徐岩、张世平、唐一军、寿永年、

傅丹等向国家图书馆、浙江省以及宁波市的有关单位赠送《三字经》(修订版)

 

(人教社公共宣传办) 

 
【上一篇】
【下一篇】