● 表示“海岸,滑坡”。如:
This ship was wrecked on the Kent coast.
该船在肯特海岸遇难。
● the coast is clear是一习惯用语,表示“没有被发现或被捉住的危险”。如:
They waited until the coast was clear before loading the stolen goods into the wan.
他们待四下无人时就把赃物装进货车。
● 区别coast, shore, beach, bank和seaside:
coast仅指“海岸”,通常是和地理位置、天气、海防联系在一起的。如:
Madagascar is an island off the east coast of Africa.
马达加斯加使非洲东海岸的一个岛。
shore意思是“岸”,是和land“陆地”一样,是与水相对应而言的。一般来说,陆地与较大的水域(如洋、海、湖、大河等)的交接都可以称为shore。 如:
The shark was caught on the west shore of the Pacific.
那条鲨鱼是在太平洋西岸捕获的。
beach通常指涨潮时有水,退潮时无水,有沙子或卵石的平缓海(湖、河)滩,也常指可进行游泳、冲浪、日光浴等娱乐活动的地方。如:
We collected these pretty stones and shells on the beach.
这些好看的石子和贝壳是我们在海滩上捡的。
bank 一般指坡度较大或一下子突出水面的“河岸”。如:
The plant grows on the banks of the Nile.
这种植物生长在尼罗河两岸。
seaside通常指“海滨地区,海滨城镇”,尤指假日旅游胜地。如:
This summer they are going to the seaside for their holidays.
今年夏天他们要到海滨度假。